Black Bullet | Vol 1 - Cap 1 (Parte 6)






Black Bullet
Volume 01 - Capítulo 01 (Parte 06)

O prédio do governo ficou deserto depois do almoço. Quando Rentaro e Kisara deram seus nomes na entrada, foram conduzidos ao prédio do governo e levados por um elevador imaculado. Em frente a uma sala marcada como SALA DE REUNIÃO 1, o membro da equipe que os liderava fez uma reverência e saiu.

Abrindo a porta no lugar de Kisara, Rentaro ergueu a voz involuntariamente. A sala era muito maior do que a pequena porta parecia. No meio havia uma longa mesa elíptica, e a parede posterior estava coberta com painéis eletroluminescentes. O problema eram as pessoas que estavam lá dentro.

“Kisara, isso é...” ele começou.

“Não pensei que fôssemos os únicos a ser chamados”, disse Kisara, “mas não esperava que tantas pessoas do mesmo ramo fossem convidadas”.

Pessoas vestindo ternos bem feitos que pareciam presidentes de agências civis já estavam sentados em seus lugares designados, e atrás deles estavam pessoas que obviamente se especializaram em lutar, ficando para trás. Em suas mãos brilhavam armas de liga de varânio de cromo preto. Eles eram definitivamente Promotores como Rentaro. Ele também viu vários Iniciadores mais ou menos da mesma idade que Enju ao lado deles.

O que diabos está para acontecer aqui? No instante em que Rentaro entrou na sala, a conversa fiada que a enchia parou e os olhares sanguinários se lançaram sobre ele.

“Woah, espere. Qual é o problema com a qualidade dos oficiais da civsec atualmente? As crianças estão brincando de civsec agora? Talvez você esteja na sala errada. Se você está aqui para uma viagem de campo de estudos sociais, você deve apenas dar meia volta agora.” Um dos Promotores gritou alto o suficiente para ele ouvir e se dirigiu em sua direção.

O peito intimidante do Promotor, em forma de placa de ferro, era óbvio, mesmo através de sua camiseta. Seu cabelo estava espetado como chamas, e sua boca estava coberta por um lenço de rosto com uma caveira. Os olhos que avaliam o valor de Rentaro estavam bem abertos, com o branco aparecendo entre a íris e a pálpebra inferior.

Ele segurava o que poderia ser chamado de espada bastarda - uma espada larga e grossa que parecia pesar mais de dez quilos. Claro, era feito de varânio, então a lâmina era preta. O esguio Rentaro teria dificuldade em brandir a espada gigante. Só o fato de que o Promotor o estava segurando levemente deixava claro que ele não era um homem comum.

Rentaro reuniu coragem e ficou na frente de Kisara para protegê-la, mas aparentemente o homem não gostou disso. "Sim?" ele disse ameaçadoramente.

"Quem diabos é você?" disse Rentaro. “Se você tem negócios comigo, diga-me primeiro o seu nome.”

“O que você quer dizer com 'Quem diabos é você? Se você tem negócios comigo, diga-me primeiro seu nome, 'garotinho? Você é obviamente um fracote."

“As verdadeiras habilidades dos oficiais Civsec não podem ser determinadas por sua aparência.”

“As verdadeiras habilidades dos 'oficiais Civsec' não podem ser determinadas por sua aparência'? Você está me dando nos nervos. Eu quero te matar. Seriamente." Seu brilho pegajoso fez os joelhos de Rentaro tremerem e gotas de suor apareceram em sua testa.

Droga, por que tem um bandido como esse cara aqui? Ele não queria começar uma briga em um lugar como este. Enquanto ele olhava ao redor se perguntando a que agência o homem pertencia, um golpe forte atingiu seu rosto. Rentaro foi jogado para trás e tropeçou. No instante seguinte, ele deu um pulo, pressionando o rosto com uma das mãos.

Levando uma cabeçada repentina no rosto, ele ficou mais surpreso do que ferido. Ele estendeu a mão para a arma XD em seu cinto.

“Idiota,” disse o homem com desdém. "Por que você está ficando todo nervoso? Isso foi apenas uma saudação.”

Ao redor deles havia risinhos que pareciam zombar dele.

Esse bastardo! pensou Rentaro.

"Satomi, não se envolva com gente como ele. Não se esqueça para o que estamos aqui.”

"Ei, vadia, o que você disse agora?"

"Pare com isso, Shogen!"

Seu salvador era um homem sentado à mesa, provavelmente o empregador do Promotor.

"Ah, vamos, Sr. Mikajima!"

"Já chega. Se houver derramamento de sangue neste edifício, seremos nós que teremos problemas. Se você não pode seguir minhas ordens, saia agora mesmo!”

O homem chamado Shogen parecia estar pensando sobre as coisas e ficou assustadoramente silencioso por um momento. Então ele saiu, com um insolente “Yes sir.” e um último olhar de soslaio para Rentaro.

Rentaro relaxou o corpo e suspirou profundamente. Quando o fez, desta vez foi o patrão do homem se aproximando deles, com as mãos abertas. Ele parecia estar na casa dos trinta e tinha o ar da elite. Ele usava um terno Christian Dior e parecia um intelectual.

“Você aí,” disse o homem. "Me desculpe por isso. Ele é terrivelmente fraco."

"Você não consegue nem disciplinar adequadamente seu cachorro de estimação?" disse Rentaro.

O homem não piscou para o comentário sarcástico de Rentaro. "Eu realmente peço desculpas."

"Sim? Bem, estou acostumada, então está tudo bem. ” Essa era a verdade. Sobre os Promotores do civsec, a dura verdade da questão é que embora houvesse aqueles que se mantivessem fiéis às suas crenças filosóficas, também havia muitos que apenas queriam um lugar para fugir ou eram criminosos que usavam o cargo como disfarce.

O homem se virou para Kisara. “É um prazer conhecer alguém tão bonita.”

"Meu Deus, você não fala muito bem", disse Kisara.

O homem não deu sinais de virar na direção de Rentaro novamente. Mesmo parecendo calmo e controlado em seu terno caro, ele também deu um ar de nervosismo.

Kisara embrulhou as coisas com um sorriso sociável e foi moderadamente agradável ao se sentar em uma cadeira de espaldar alto.

"Estamos no assento mais baixo, hein?" disse Rentaro.

“Não há como evitar”, disse Kisara. “Em termos de força, somos os mais baixos na classificação.”

Olhando em volta novamente, Rentaro viu que os convidados eram todos grandes nomes que praticamente transbordavam de capacidade.

"Então por que fracos como nós estão aqui?" Rentaro sussurrou baixinho em seu ouvido enquanto olhava para os rapazes antes de se sentar em frente a eles. "Além disso, quem são esses caras?"

Kisara puxou o cartão de visita que havia trocado com o homem antes, ainda virado para a frente. Havia uma marca d'água no verso que dizia em letras douradas: MIKAJIMA ROYAL GUARD, REPRESENTANTE
DIRETOR, KAGEMOCHI MIKAJIMA.

Rentaro deu um pequeno gemido. Mesmo entre os grandes Promotores, esse era um grande nome do qual até Rentaro já tinha ouvido falar. Era uma grande agência civsec que empregava muitos pares competentes. “Isso significa que o Promotor também é extremamente qualificado, hein?” ele disse.

"Alguém disse 'Shogen' antes, então ele provavelmente é Shogen Ikuma”, disse Kisara. “Sua classificação IP é 1.584.”

"Ele está no quadro dos milhares, hein?"

As classificações de IP, regulamentadas e publicadas pela International Initiator Supervision Organization, eram classificações baseadas no número de Gastrea derrotados e nos resultados da batalha. Havia problemas com diferenças individuais de compatibilidade, mas a classificação atribuída pelo IISO era basicamente considerada como a base para medir a força de um par.

*NOTA/R: Decidi deixar em ingles o nome da organização, sendo uma organização internacional.*

Rentaro enxugou o suor das mãos na calça. Se aquele homem o tivesse atacado com raiva antes, Rentaro teria sido nocauteado, sem dúvida.

“A propósito, Satomi, você se lembra do IP Rank atribuído a você e Enju?” disse Kisara.

“Não me lembro exatamente, mas... cerca de 120.000 algo assim, certo?” disse Rentaro.

“Também não lembro o número exato, mas está mais ou menos lá.” Kisara espiou na direção de Rentaro e suspirou afetadamente. “E aquela empresa emprega pares ainda mais fortes do que ele. Eu adoraria ter um Promotor tão forte em meu escritório. Mesmo que meu Iniciador seja extremamente talentosa, meu Promotor é um idiota imprestável que está classificado abaixo de mim e é irremediavelmente fraco, por sinal.”

Rentaro fingiu que não a ouviu, mas dentro de seu coração, ele sentiu que as palavras de Kisara acertaram em cheio.

A notoriedade de uma empresa estava diretamente ligada à qualidade de seus Iniciadores e Promotores. Em outras palavras, se uma agência civsec era famosa, era porque empregava vários pares fortes. Enju era forte. Com um Promotor adequado, ela provavelmente poderia entrar no quadro dos milhares. Se ela estava presa na zona intermediária dos 120.000, era natural que seu parceiro fosse chamado de incompetente.

Nesse momento, um homem careca de uniforme entrou na sala. De repente, os presidentes das empresas na sala, incluindo Kisara, se levantaram, mas o homem pediu que se sentassem com um aceno de mão. Ele estava longe demais para Rentaro descobrir seu distintivo, mas provavelmente era um oficial de estado-maior da força de autodefesa.

“O fato é que reunimos vocês, oficiais civis, aqui hoje, porque temos um trabalho para vocês. Sinta-se à vontade para assumir que o trabalho vem do governo.” O careca parecia estar esperando por algo quando parou por um momento e fez uma careta ao olhar em volta. "Hmm, um ausente, entendo."

Agora que olhava, Rentaro podia ver que o único assento vazio ficava seis assentos ao lado deles com uma placa triangular que dizia OSE FUTURE CORPORATION. Ele os havia conhecido uma vez em um trabalho. O presidente gordo estava acompanhado pelo secretário esguio que cuidava rapidamente de tudo o que o presidente precisava. Eles pareciam uma dupla de comédia, de alguma forma. Ele se perguntou o que teria acontecido com eles.

“Antes de explicar o conteúdo do trabalho, se houver alguém que não queira aceitar este trabalho, por favor, levante-se e saia da sala agora. Depois de saber qual é o trabalho, você não pode mais recusá-lo.”

Rentaro suspirou interiormente. Qual era a diferença entre um trabalho que você foi forçado a assumir e uma tarefa que você foi obrigado a fazer? Ele olhou em volta, mas como esperado, nenhuma pessoa se levantou.

A mesa elíptica que não era totalmente redonda tinha mais de trinta pessoas sentadas ao redor, incluindo Kisara. Kisara, que tinha vindo direto da escola e ainda estava usando seu uniforme escolar, se destacou como uma ferida no polegar, mas ela própria não parecia se importar.

E por trás dos presidentes da empresa estavam os Promotores. Suas roupas estavam espalhadas por todo o lugar. Havia uma mulher toda vestida de vermelho, com um macacão vermelho e até cabelos tingidos de vermelho, e um homem alto e desengonçado com bandagens no rosto que lembrava as estátuas de Giacometti. O pensamento de que "Estou indo para um prédio do governo, então devo usar roupas formais" não parecia ter passado por suas cabeças.

Shogen Ikuma ficou sozinho, de costas para a parede.

Hã? Rentaro notou uma garota parada perto de Shogen. Ela usava um vestido sem graça de mangas compridas e meia-calça. Ela tinha olhos grandes e brilhantes, mas havia frieza neles.

Shogen havia deixado uma impressão tão forte que Rentaro não a notou até agora, mas ela deve ter sido sua parceira Iniciadora. Naquele momento, seus olhos encontraram os da garota. Rentaro apressadamente desviou o olhar, mas ele podia sentir que ela o encarava. Depois de um tempo, ele moveu apenas os olhos para olhar na direção dela, mas ela ainda estava olhando para ele.

Ele não sabia o que ela estava pensando, mas ela pressionou a barriga com as mãos e olhou um pouco tristemente na direção dele. No início, ele estava preocupado que ela pudesse ter dor de estômago, mas logo percebeu que a expressão sutil em seu rosto significava "Estou com fome". Ela era uma garota interessante para ser emparelhada com o durão Shogen.

"Muito bem, então posso presumir que ninguém pretende recusar o trabalho?" O careca parecia enfatizar esse ponto olhando para todos em ordem. Então, ele disse: “Você receberá a explicação desta personagem”, e se retirou.
De repente, nos grandes painéis do fundo da sala apareceu a figura de uma menina. "Boa tarde a todos."

Kisara arregalou os olhos e se levantou com força no instante seguinte. Quase ao mesmo tempo, os outros presidentes da empresa também se levantaram apressadamente.

Rentaro também olhou para os painéis com olhos incrédulos.

Com suas roupas totalmente brancas que faziam parecer que ela estava coberta de neve e seu cabelo prateado, era o Seitenshi, a governante da Área de Tóquio após a derrota do Japão na guerra. À distância, não muito longe e não muito perto, estava Kikunojo Tendo, que a acompanhava como uma sombra. Parecia uma transmissão ao vivo de uma sala de estilo ocidental em algum lugar. Por apenas um momento, os olhos de Kisara e Kikunojo se encontraram e faíscas voaram. Sabendo da rivalidade entre eles, Rentaro ficou com medo.

A Seitenshi sentou-se confortavelmente em uma cadeira inspirada na art nouveau de delicada habilidade, e pinturas de aparência cara e uma cama com dossel podiam ser vistas atrás dela. Provavelmente era seu quarto privado no palácio de Seitenshi.

Rentaro começou a sentir uma estranha inquietação com o súbito aparecimento de tal autoridade. Ele tinha um palpite de que eles haviam se envolvido em algo perigoso.

“Por favor, fiquem à vontade, todos”, disse o Seitenshi. "Vou agora explicar as circunstâncias."

Nem uma única pessoa se sentou.

“Dito isso,” ela continuou, “o trabalho em si é extremamente simples. O trabalho que tenho para todos vocês, oficiais civis, é a eliminação da fonte Gastrea que se infiltrou na área de Tóquio ontem e infectou uma pessoa. Além disso, recupere o caso com segurança, pensado ter sido levado pelo dito Gastrea.” Caso? pensou Rentaro.

Uma janela separada se abriu no painel EL, e uma foto de uma caixa de duralumínio apareceu. O número que apareceu ao lado era o dinheiro da recompensa pela conclusão do trabalho. Vendo esse preço, a confusão óbvia encheu o ar.

Mikajima de repente ergueu a mão. "Posso fazer uma pergunta? Podemos presumir que o Gastrea engoliu a caixa ou a caixa foi engolfada por ele?"

“Isso está correto”, disse o Seitenshi.

Ser “engolfado” referia-se a um fenômeno que ocorria quando uma vítima se tornava um Gastrea, e roupas rasgadas, pele ou qualquer coisa que a vítima pudesse estar usando seria circundada pela porção de pele e, portanto, aderia ao Gastrea. Se isso acontecesse, a única maneira de removê-los seria derrotar o Gastrea primeiro.

“O governo tem alguma informação sobre a forma, tipo ou localização atual do Gastrea?” disse Mikajima.

“Infelizmente, esses detalhes ainda não estão claros”, disse o Seitenshi.

Em seguida, Kisara ergueu a mão. "Posso perguntar o que há dentro da caixa que você gostaria que recuperássemos?" Na comoção que se seguiu, ficou claro que os presidentes de agência ao redor deles estavam entusiasmados.

Inesperadamente, parecia que Kisara havia perguntado o que se passava na cabeça de todos.

“Oh? E você é?"

“Meu nome é Kisara Tendo.”

Uma expressão de leve surpresa cruzou o rosto do Seitenshi.

“Eu ouvi falar de você... Mesmo assim, essa é uma pergunta estranha, Presidente Tendo. Porque se trata da privacidade do cliente, claro, não posso responder.”

“Eu não posso aceitar isso. Se, de acordo com o senso comum, a fonte Gastrea é do mesmo tipo que a pessoa infectada, então a fonte Gastrea também é uma Aranha Modelo. Algo desse nível pode ser derrotado pelo meu Promotor sozinho.” Depois que ela terminou de se dirigir a Seitenshi, ela se virou para Rentaro com um olhar de
incerteza em seus olhos e acrescentou: "Provavelmente..."
Que presidente rude.

Kisara continuou. “A questão é: por que um trabalho tão fácil está sendo apresentado de uma forma sem precedentes - e por que perguntar a todos os oficiais civis de primeira classe? Isso eu não entendo. Não é apenas natural, então, que eu deva assumir que o perigo que merece tal compensação reside no que o caso contém?"

"Não há necessidade de você saber disso, não é?" disse a Seitenshi.

"Talvez não. No entanto, se você insiste em manter seus cartões escondidos, então vamos desistir deste caso.”

“Se você sair agora, haverá uma penalidade envolvida.”

“Estou preparada para isso. Não vou expor meus funcionários a perigos com uma explicação tão insatisfatória. ”

No silêncio tenso que se seguiu, Rentaro pensou no desfecho inesperado. No trem, Kisara disse que não poderia recusar um emprego do governo, mas...

Assim que ele pensou que deveria dizer algo e abriu a boca, uma risada estridente de repente encheu a sala.

"Quem está aí?" perguntou Seitenshi.



"Sou eu." Os olhares de todos, incluindo os de Rentaro, foram para o palestrante. Rentaro ficou surpreso com o que viu.

Na cadeira anteriormente vazia do Presidente Ose, o homem misterioso com uma máscara, chapéu de seda e fraque estava sentado com as pernas sobre a mesa. Os CEOs de ambos os lados dele ficaram tão surpresos com sua aparição repentina que gritaram e caíram das cadeiras.

Rentaro sabia quem ele era. Na verdade - "Você é... De jeito nenhum..."

“Wow”, disse o homem, ao dobrar o corpo e pular, pisando na mesa com os sapatos. Os presidentes da agência assistiram estupefatos.

Assim que o homem chegou ao meio da mesa, ele confrontou Seitenshi.

“Diga-me seu nome”, disse Seitenshi.

"Oh, com licença." O homem tirou o chapéu de seda e dobrou o corpo ao meio para fazer uma reverência. “Eu sou Hiruko. Kagetane Hiruko. É um prazer conhecê-la, senhorita chefe de estado incompetente. Para ser franco, sou seu inimigo.”

Os calafrios subindo pela espinha fizeram Rentaro sacar a arma.

"V-você..."

O homem que se autodenominava Kagetane virou o pescoço com violência na direção de Rentaro. “Oh ho, você tem estado bem, Satomi? Meu caro amigo."

"Como você chegou aqui?!" Rentaro exigiu.

“Oh ho, a resposta correta para sua pergunta é: da porta da frente, como todo mundo, eu suponho. Havia algumas pequenas moscas irritantes que continuavam vindo para mim, então eu matei algumas delas. Certo, este é o momento perfeito para apresentá-lo ao minha iniciadora.
Kohina, venha.”

"Sim, Papai."

Antes que eles pudessem se virar para olhar, uma garota se aproximou de Satomi e Kisara. Rentaro sentiu os cabelos da nuca se arrepiarem.

Há quanto tempo ela estava atrás deles?

Ela tinha cabelo curto e ondulado e usava um vestido preto com babados. Pelo comprimento das duas bainhas que cruzavam suas costas, eles provavelmente seguravam espadas curtas.

"Opa, margarida", disse ela enquanto levantava os braços e as pernas e subia na mesa com esforço, indo para o lado de Kagetane e fazendo uma reverência, segurando a saia nas mãos. "Eu sou Kohina Hiruko, dez anos de idade."

“Ela é minha iniciadora e minha filha”, disse Kagetane.

Iniciadora? Este homem é um oficial da civsec??

Kohina olhou lentamente para a esquerda e para a direita com uma expressão sonolenta no rosto. Depois de um curto tempo, ela puxou a manga de Kagetane suavemente.
"Papai, todo mundo está olhando. É constrangedor, então posso matá-los? Além disso, aquele cara está apontando uma arma para cá. Posso matá-lo?"

“Calma, calma”, disse Kagetane. “Mas você não pode matá-los ainda. Tenha paciência."

“Ah, papai...”

Vendo sangue pingando da bainha no quadril da garota criando uma mancha na mesa, Rentaro estremeceu.
Continuando a manter a arma pronta, ele usou a mão livre para mover Kisara para trás dele. "O que você quer?" Ele demandou.

“Vim cumprimentar todos vocês hoje”, disse Kagetane. “Eu só queria que você soubesse que também estou entrando nesta corrida.”

“Entrando? Do que você está falando?"

“Estou dizendo que somos nós que receberemos a Herança das Sete Estrelas.”

No momento em que ela ouviu essas palavras, a Seitenshi fechou os olhos por um momento em resignação.

“A Herança das Sete Estrelas?” disse Rentaro. "O que é isso?"

“Oh? Vocês todos realmente foram feitos para aceitar esse trabalho sem saber de nada, hein? Coitadinhos. É sobre o que está dentro da caixa de duralumínio que vocês estavam falando."

"Então, ontem, você estava naquela sala porque-"

"Está certo. Segui a fonte Gastrea para dentro da sala, mas o que eu procurava havia desaparecido em algum lugar, e como eu estava por perto, um esquadrão da polícia quebrou a janela e entrou. Eles me surpreenderam, então acabei matando-os quase por acidente.” Ele riu do fundo da garganta enquanto segurava a máscara contra o rosto.

Rentaro sentia ódio pelo risonho Kagetane. "Seu bastardo ..." Kagetane abriu os braços e se virou sobre a mesa.
“Senhoras e senhores, vamos revisar as regras! Esta é uma corrida para ver quem consegue encontrar a fonte Gastrea e colocar as mãos na Herança das Sete Estrelas primeiro. A Herança das Sete Estrelas está certamente engolfada no corpo de Gastrea, então tudo que você precisa fazer para pegá-la é matar o Gastrea. Que tal apostarmos suas vidas?”

"Não consigo mais ouvir seus latidos. "A voz abafada veio do outro lado da mesa. Era Shogen Ikuma, com sua espada bastarda e seu lenço de caveira. “Você está falando demais. Basicamente, só precisamos que você morra agora, certo?"

Rentaro pensou que Shogen havia desaparecido, mas no instante seguinte, Shogen enterrou-se no peito de Kagetane.
Ele foi rápido. "Eu vou te matar."

"Oh?" disse Kagetane, divertido.

Cercada por uma súbita onda de vento, a grande espada balançou como um tornado. O momento mortal foi perfeito, não deixando margem para fuga. Mas então - foi repelido com um estrondo e, no instante seguinte, a espada de Shogen voou em uma direção diferente.

"O qu…?" disse Shogen.

"Que pena!" disse Kagetane.

O que foi isso agora?

Foi apenas por um segundo, mas Rentaro viu um brilho fosforescente branco-azulado entre a espada de Shogen e Kagetane.

"Para trás, Shogen!" Com o único rugido de Mikajima, Shogen imediatamente entendeu e recuou, estalando a língua.

Como se estivessem esperando por aquele instante, todos os presidentes e Promotores que se reuniram sacaram suas pistolas de autodefesa de uma vez e atiraram rodada após rodada. Rentaro e Kisara dispararam também.

O som ensurdecedor de tiros veio de todas as direções, 360 graus ao redor. O som estrondoso veio novamente, e desta vez, o brilho branco-azulado era mais claramente visível.
Era uma barreira em forma de cúpula. Quando as balas atingiram a barreira, foram repelidas em todas as direções com um som estridente. O vidro da mobília e das pinturas foi explodido, e o som de balas competiu com o grito de guerra de alguém.

Rentaro também atirou com sua arma XD como se estivesse possuído, mas depois de um tempo, ele estava sem munição e a trava deslizante apareceu, e todos ali haviam disparado todas as suas balas. No estranho silêncio preenchido com o cheiro pungente de fumaça de pólvora que se seguia, ouviam-se os gritos dos infelizes aqui e ali, atingidos por balas perdidas.

“De jeito nenhum...” Rentaro engoliu sua saliva amarga junto com a sensação de outro mundo que sentia.

No meio da mesa crivada de buracos de bala, o mascarado e a garota olhavam para tudo ao seu redor. Todas as pessoas de alto escalão presentes congelaram como se estivessem entorpecidas.

Kagetane abriu placidamente os braços. “É um campo de força de repulsão. Eu chamo de truque imaginário.”

"Uma barreira…? Você é realmente humano?" disse Rentaro.

“Eu te asseguro que sou humano. No entanto, para gerar isso, a maioria dos meus órgãos foi substituída por instrumentos Varanium.”

“Instrumentos…”

“Deixe-me dizer a você novamente quem eu sou, Satomi. Eu sou Kagetane Hiruko, ex-membro da Força de Autodefesa Terrestre Força Oriental, 787ª Unidade Especial de Mecanização, do Projeto de Criação da Nova Humanidade.”

Os olhos de Mikajima se arregalaram de surpresa. “A unidade especial criada para combater Gastrea durante a Guerra Gastrea…? Realmente existe ...?”

“Você é livre para acreditar ou não”, disse Kagetane. “Bem, o que estou tentando dizer, Satomi? Basicamente, eu não estava lutando seriamente antes. Desculpe."

Kagetane veio silenciosamente na frente de Rentaro, e como se estivesse fazendo um show de mágica, ele usou um pano branco para cobrir a palma da mão, contou até três e puxou-o para longe. Quando o fez, uma caixa amarrada com uma fita vermelha apareceu. Colocando-o sobre a mesa, ele colocou a mão no ombro do surpreso Rentaro. “É um presente para você”, disse ele. “E agora, vou me despedir de você. Caia no desespero, civsec. O dia da extinção está próximo! Vamos, Kohina.”

“Sim, papai”, disse a garota. Os dois caminharam calmamente até a janela, quebraram-na e pularam como se isso fosse completamente natural.

Todos na sala, incluindo Rentaro, não conseguiram se mover por um tempo. Ninguém disse uma palavra sobre persegui-los.

Foi a primeira vez que Rentaro pensou que poderia ser morto com um olhar. Só não vomite, disse a si mesmo enquanto se esforçava para controlar a náusea que estava subindo pela boca do estômago.

Rentaro estremeceu quando alguém de repente colocou a mão em seu ombro. Virando-se, ele viu Kisara com uma expressão severa no rosto. “Satomi, eu exijo uma explicação. Onde você conheceu este homem? "
“Bem…” Rentaro hesitou.

No silêncio, a raiva de Mikajima levou o melhor dele, e ele bateu na mesa com os punhos. “Lorde Tendo. A Nova Humanidade Projeto de Criação - o que aquele homem disse é verdade?"

“Não há necessidade de responder a isso.” O Kikunojo, parecido com uma pedra, respondeu imediatamente, sem vacilar.

Quando um silêncio pesado caiu, um homem meio louco repentinamente irrompeu na sala de reuniões. "É terrível. O presidente foi...!”

A voz estridente pertencia ao secretário esguio que sempre estava com o presidente Ose, que estava ausente da reunião. Ele estava perturbado e seus ombros arfavam enquanto ele ofegava e seus olhos esbugalhavam. “O presidente foi morto em sua casa! A cabeça do cadáver está longe de ser encontrada!"

O olhar de todos foi para a caixa que havia sido colocada na frente de Rentaro. Cada lado da caixa tinha cerca de trinta centímetros de comprimento. Rentaro desamarrou a fita com as mãos trêmulas e levantou a tampa.

Depois de enfrentá-lo por um tempo, ele lentamente abaixou a tampa.

Ele só o viu duas ou três vezes no trabalho, mas em meio a tantos oficiais da civsec sanguinários, ele era um homem que nunca parava de sorrir, então Rentaro se lembrava de gostar dele em particular. Seu punho cerrado tremia, e ele estava cheio de tanta raiva que o deixou tonto. "Aquele desgraçado...!"

"Quieto!" Com a voz clara da Seitenshi, Rentaro levantou lentamente o rosto que estava congelado em uma expressão de raiva. “A situação tomou um rumo bastante incomum.
Pessoal, permitam-me adicionar uma nova condição para cumprir o trabalho. Recupere a caixa antes que o homem que está tentando pegá-la o faça. Se você não fizer isso, coisas terríveis acontecerão.”

Kisara olhou para Seitenshi. “Você vai explicar o que está dentro da caixa, não vai?”

A Seitenshi fechou os olhos e mordeu o lábio levemente. "Muito bem. Dentro da caixa está a Herança das Sete Estrelas. Deve ser selada. Se mal utilizada por pessoas perversas, pode destruir a barreira do Monólito e causar uma Grande Extinção na Área de Tóquio.”

--------------------------
--------------------------
--------------------------
--------------------------
Tradutor: Ascherit
Revisor: Ascherit