Masou Gakuen HxH | Vol 3 - Cap 5 (Parte 4)

 


HxH Vol 3 - Capítulo 5 (Parte 4) - Connective Hybrid (Connection Remodeling)

Capítulo 5 (Parte 4) - Connective Hybrid (Connection Remodeling)



"Yurishia, Scarlet, vocês podem fazer isso?"
“Fufu, é claro. Eu recebi muita energia de Kizuna.”
“Eu estou bem. Sinto que não vou perder para ninguém se for agora!"
Kizuna levantou-se e tirou roupas de piloto do armário dentro do vagão.
"Vocês duas, usem essas roupas de piloto."
Ele entregou os trajes de piloto para Yurishia e Scarlet e depois começou a colocar um.
"Sim, sim...... mas eles estão realmente preparados para que também haja o meu traje aqui."
"Sim. Isso porque foi preparado com muita antecedência. Vamos! Eros!!"
O corpo de Kizuna estava envolto em luz rosa. A luz foi comprimida e convertida em armadura negra. Uma armadura preta com belo brilho. Um equipamento que continha todas as cores e, portanto, não era de nenhuma cor. O Heart Hybrid Gear [Eros] preto foi fixado no corpo de Kizuna.
“Nós também estamos indo! Cross!"
EntendidoAres!
No corpo de Yurishia havia fuselagem azul com luz dourada, o Heart Hybrid Gear [Cross] que dava uma impressão elegante; depois, no corpo de Scarlet, a fuselagem branca com luminescência carmesim, o vibrante [Ares] estava equipado.
No entanto, suas formas eram ligeiramente diferentes do que estavam acostumados a ver até agora. A armadura foi presa nos braços de Cross, o que aumentou seu poder defensivo e, em seguida, a armadura nas pernas também foi aumentada. E, acima de tudo, seu quadro diferencial foi muito reforçado. Sua produção foi aumentada, o calibre de seu canhão de partículas também foi ampliado, seu poder destrutivo também foi aumentado. E então, sua impressão também foi alterada para um design nítido, sua silhueta também foi alterada como formato de asas.
Ares também teve sua unidade de mísseis nas costas ampliada, seu poder de fogo aumentou drasticamente.
"Surpreendente! Então esse é o poder do Connective Hybrid!”
“Sim, vamos agora à superfície. Voaremos seguindo a linha do metrô e chegaremos à superfície na próxima estação.”
Seguindo as instruções de Kizuna, os três conseguiram sair para a superfície a partir da entrada da estação, algumas centenas de metros à frente. E então eles subiram ao céu de uma só vez.
“Então, o inimigo! Onde...... eles estão?”
Scarlet gritou vigorosamente, mas logo percebeu que a situação era estranha.
"A batalha...... não está acontecendo?"
“Ei, Kizuna. Como eu pensei, isso é..."
Yurishia olhou fixamente para Kizuna, na hora uma comunicação de Reiri chegou.
{Kizuna, parece que você conseguiu.}
“Sim, exatamente como prometido Nee-chan. Com isso, o plano de ataque surpresa está pronto!”
{Sim. Os outros membros estão todos à espera. Você pode partir a qualquer momento.}
Como se essas palavras se tornassem o sinal, eles podiam ver os Heart Hybrid Gear subindo de vários lugares de Ataraxia.
Scarlet fez uma pergunta em Kizuna com uma expressão severa.
“Kizuna! Então você nos enganou?"
"Sim. Eu me senti mal, mas era uma situação de emergência. Havia uma necessidade de fazer vocês duas fazerem o Connective Hybrid. Claro, vou aceitar todas as suas punições."
Justo quando Scarlet estava respirando ar para começar a tagarelar, Yurishia interrompeu com suas palavras.
“Assim como eu pensei. Bem, eu adivinhei isso."
"--Eh? O que você quer dizer com isso?"
“Você ainda pergunta? Já era estranho desde o começo, você não acha? Não é como se Kizuna convidasse de repente para namorar, também foi muito esperto da parte dele para me trazer junto com Scarlet, não importa como você veja. A estação vazia, embora hoje seja dia de semana. Também não havia ninguém na plataforma. E também era estranho para um trem sem que ninguém viesse, acima de tudo, quando o inimigo atacava, havia esse tipo de treinador conectado no trem de forma tão conveniente, até isso era estranho. Em primeiro lugar, um novo equipamento será conectado ao vagão de um trem? Até Scarlet percebeu isso, certo?"
Os olhos de Scarlet nadaram ao redor.
"Hee!? O-Obviamente! Eu já sabia..."
“Então, você realmente não precisa ficar com raiva, não é? Se você nem tem a possibilidade de considerar o estado mental de Kizuna que era tão desesperador, você não poderá se tornar uma boa mulher, sabe?"
“Gu...... você já entendeu. Não é assim, eu pretendo ficar com raiva assim mesmo..."
Yurishia de repente se aproximou de Kizuna.
"Mas, isso foi realmente essencial para Kizuna, não é?"
"Sim, é porque queremos lançar um ataque surpresa antes de sermos atacados pelo inimigo."
Os lábios de Yurishia chegaram perto da orelha de Kizuna.
“Isso é por causa de Aine? Ou então... é porque é verdade que meu Cross está usando minha vida como energia?"
'--Qu-!'
Kizuna esqueceu de respirar do choque realmente grande.
"Yurishia, como você pode saber que..."
Yurishia tocou os lábios de Kizuna com o dedo indicador.
"Não, está tudo bem, mesmo que você não diga isso de qualquer maneira."
"Yurishia......"
"Elas já estão chegando."
Amaterasu e Masters que ascenderam ao céu finalmente chegaram ao lado de Kizuna e dos outros.
Aine e Himekawa da Amaterasu. Das Masters foram Clementine e Sharon.
“Yurishia-san, Scarlet-san...... aqueles Heart Hybrid Gear! Não me diga, vocês duas conseguiram o Connective Hybrid?"
Himekawa perguntou com olhos curiosos.
"Exatamente! Com isso, a contramedida de Gravel está completa! Deixe tudo para nós a seguir!"
Clementine levantou uma voz de admiração para Scarlet, que estava jogando seu peito orgulhosamente.
“Scarlet, isso é uma surpresa. Eu nunca pensei que o Heart Hybrid Gear pudesse realmente ser remodelado assim.”
No entanto, Sharon encarou Scarlet com um olhar frio.
"......Você fez coisas eróticas."
"C-Cale a boca-!"
Kizuna encarou todas e falou.
“Todo mundo me escutem. Isso é repentino, mas hoje Amaterasu e Masters selarão a Entrada em Okinawa com essa equipe mista. Depois disso, vamos repelir o inimigo em Okinawa.”
“É bem repentino. E os detalhes da operação?"
“Eu vou explicar enquanto vamos para Okinawa. Cada uma de vocês deve fazer o download do esboço da operação e do manual do sistema de vedação da Entrada. Então, nós estamos indo!"
Depois de dizer isso, Kizuna estimulou o propulsor de Eros e seguiu para o céu norte. As outras também estavam seguindo depois dele.
Scarlet perto de Yurishia enquanto voava.
"E-Ei, Yurishia."
"O que? Algo está errado?
Scarlet parecia estar realmente perdida. Mas, ela abriu a boca em resolução.
"Bem... Estou relutante, mas, se Yurishia diz que você quer a todo custo, então...... eu estou bem, dando o lugar como líder das Masters.
Yurishia balançou a cabeça com um sorriso irônico.
"O que você está dizendo? A líder da Masters não está definida, Scarlet?
"Mas……"
"Tenha confiança. Além disso, agora..."
Yurishia desviou os olhos para as figuras de Kizuna, Himekawa e Aine voando em formação.
"Eu sou Yurishia Farandole da Amaterasu."



Parte 3

Naha de Okinawa. O Castelo Shuri, que já foi o castelo do Reino Ryukyu, agora se tornará um castelo do Império do Vatlantis.
Cercados por paredes de pedras grossas e solidamente construídas, os edifícios foram construídos no estilo híbrido do Japão e da China. Uma fortaleza temporária da UA, alinhada com esses prédios, emitia distinção. Uma construção de estilo gótico, com formato de cúpula que ficava a cinquenta metros de altura, foi construída com pedra semi-transparente branca como material, fazendo com que parecesse vidro transparente, várias torres finas e delgadas estavam alinhadas perto.
Aquele castelo foi construído em Vatlantis e transportado aqui com um porta-avião. No momento, era usado como castelo de Gravel em Okinawa. Aldea estava sentada na janela do escritório daquele castelo.
“Ei, GravelEu posso ver algo mudando."
Gravel, cujos olhos examinavam os documentos empilhados sobre a mesa, levantou o rosto.
"Qual é o problema, Aldea?"
"A entrada está desaparecendo."
"O quê?"
Gravel se levantou e se moveu até o lado de Aldea, ela então olhou para fora. Ela podia ver a entrada que era para ir e vir ao Vatlantis desaparecendo de suas bordas. E então, logo desapareceu sem deixar rasto.
“Antes disso, havia também uma entrada que desapareceu. Esse é o mesmo fenômeno que ocorreu antes?”
"Talvez...... assim, não poderemos voltar a Vatlantis, podemos?"
Gravel foi até a janela do lado oposto da sala e abriu a cortina vigorosamente.
Ela podia ver à distância, as figuras das armas mágicas implantadas no porto da cidade de Naha, os vikings atualmente explodindo e caindo.
"Gravel...... não me diga, um ataque inimigo!?"
“Eles finalmente chegaram. Vamos lá, estamos dando as boas-vindas a eles.”
Gravel saiu da sala em um ritmo acelerado e desceu as escadas correndo. Quando ela abriu a grande porta da entrada e saiu, havia o amplo jardim ao redor dos prédios do castelo. Naquele jardim, quatro albatrozes que guardavam o castelo deveriam estar de pé.
"Isto é……"
Na praça de listras vermelhas e brancas, fragmentos de luz estavam chovendo. No caminho de cor vermelha que se estendia diretamente do centro da praça, uma figura branca estava de pé.
Olhando para essa figura, Gravel sorriu satisfeita.
"Aine-dono, eu esperei por você."
Era Chidorigafuchi Aine, vestido com o branco Hybrid Gear [Zeros].
“Você disse que seu nome era Gravel, certo? Há uma coisa que quero te perguntar."
"..."
Aldea, com um olhar vigilante, estava de pé atrás de Gravel. Ela estava transbordando com a tensão de que, se algo acontecesse, ela poderia entrar em prontidão de combate a qualquer momento.
“Por que vocês duas estão tentando me levar embora? O seu objetivo é o núcleo de Zeros?"
“Esse é um dos nossos objetivos. Mas também estamos interessadas ​​em você.
"O que você está dizendo que eu sou?"
“Cabelos prateados e olhos vermelhos. E então, Zeros, que reside dentro desse corpo... você..."
Barulho alto e ondas de choque ocorreram repentinamente. Uma explosão ocorreu na frente de Gravel e Aldea, provocando uma forte explosão de chamas. O aglomerado de chamas se espalhou e atravessaram a praça.
{Aine! Você está bem?}
Uma janela de comunicação se abriu projetando Yurishia. Quando Aine olhou para o céu, ela viu Yurishia e Scarlet voando. A figura de Kizuna também estava lá atrás delas.
“......Se eu tenho que dizer, o míssil de Scarlet foi perigoso para mim agora. É preocupante o quão áspera é uma pessoa americana."
Aine conversou com Scarlet dentro da janela de comunicação enquanto seu corpo estava protegido das chamas pelo Life Saver.
Kizuna desceu do céu diante dos olhos de Aine.
“Eu também estou preocupado aqui com a violação de seu pedido. Mesmo que você deva ficar na retaguarda, você correu para esse tipo de lugar sozinha, o que você está tentando fazer?"
“Isso é...... eu estava um pouco incomodada com algumas coisas. Em vez disso, e Gravel e Aldea? Elas não deveriam ser oponentes que podem ser derrotadas apenas com isso.”
A tela de aviso piscou na janela do sensor de Aine.
"Acima!?"
Quando eles olharam para cima, havia duas figuras no céu. Uma emitiu luz verde, foi o [Zeel] de Aldea. A outra estava emitindo luz laranja, era o Zoros de Gravel.
Uma transmissão veio de Scarlet que estava parada a uma altitude ligeiramente alta.
{Kizuna, deixe a luta contra essas duas comigo!}
{Nós vamos pagar a dívida de antes. Kizuna e as outras protejam o sistema de vedação da entrada. Será um pouco problemático se os reforços inimigos vierem.}
Quando ele olhou, os albatrozes estavam se aproximando do local onde a entrada se materializou anteriormente. Nesse local, Yurishia e as outras montaram o sistema de vedação agora.
Ele tinha as duas Masters encarregadas de exterminar as armas mágicas, mas como esperado, era insuficiente com apenas duas pessoas, Himekawa também não conseguia parar os navios de guerra.
"Entendi. Aine e eu protegeremos o sistema de vedação da entrada. Vamos deixar este lugar com vocês duas!
Kizuna e Aine foram em direção ao céu, eles foram para o sistema de vedação. Gravel imediatamente sentiu seu movimento.
"Vamos perseguir eles, Aldea."
No entanto, Yurishia e Scarlet estavam no caminho.
"Scarlet!"
"Entendido!"
As unidades de mísseis dobradas nas costas de Scarlet foram lançadas como asas abertas.
"Fogo!"
Várias dezenas de mísseis dispararam de uma só vez. Eles estavam voando em direção a Gravel e Aldea enquanto deixavam uma fumaça branca atrás deles. No momento em que se aproximaram, os mísseis emitiram um brilho deslumbrante e, com um som explosivo que poderia rasgar o tímpano, produziram uma onda de choque que sacudiu o corpo. Chamas explosivas que estavam se espalhando em círculo empilhadas em camadas, bloqueando Gravel e Aldea de vista.
De dentro daquelas chamas, faixas de luz verde e laranja voavam. Chamas de explosão estavam ocorrendo em sucessão, como se estivessem correndo atrás delas.
“Ainda não, ainda não! A segunda onda está chegando!"
Do Ares de Scarlet, mísseis foram lançados mais uma vez. Se fosse normalmente, ela já estaria sem munição. Mas, graças ao Connective Hybrid, a quantidade de munição que ela poderia carregar foi aumentada excepcionalmente. Gravel estava abatendo os mísseis perseguidos com seu canhão de partículas, mas o número era alto e a velocidade era alta, então ela estava tendo dificuldade em lidar com os mísseis.
"Desta vez, o número é maior!"
“Além disso, a onda de choque é mais forte do que antes. É perigoso se não esquivarmos!"
Aldea também estava bloqueando os mísseis com seus escudos, mas se ela não pudesse se afastar, o poder destrutivo da explosão causaria danos a ela. No céu de Okinawa, as explosões de mísseis se abriram sucessivamente, em meio a duas luzes que serpenteavam e retorciam em dificuldades.
As unidades de mísseis de Ares ficaram subitamente quietas...
“Chih, todos os mísseis foram disparados. Estou entrando no reabastecimento agora, Yurishia!
"Deixe comigo!"
Yurishia retirou rifles de partículas com as duas mãos, e também apontou o cano para Gravel e Aldea.
"Agora, desta vez eu vou ter vocês duas dançando com o meu bombardeio."
Seu quadro diferencial foi ampliado maior do que antes, e seu calibre também foi aumentado. Partículas de luz foram absorvidas pelo focinho, acumulando energia para o disparo.
"Agora!"
Juntamente com o grito de Yurishia, a energia preenchida foi liberada. Anel de luz se espalhou do focinho da arma, luz dourada correu através de seu centro.
"Labyrinth Cube!"
Aldea formou um cubo com seus seis escudos e os deslizou na frente de Gravel.
A luz violenta foi refletida na frente do escudo. O bombardeio foi absorvido pelo Labyrinth Cube. A luz absorvida foi ejetada de várias superfícies e desapareceu além do céu.
"Como esperado, não parece que podemos fazer um golpe sólido com armas convencionais..."
Luz dourada percorreu os olhos de Yurishia.
“O poder destruidor da corrupção que dorme dentro de mim. E então, a arma que possui brutalidade. Agora é a hora de você exibir seu poder - saia."
Quando Yurishia estendeu as duas mãos para a frente, várias camadas de anéis de luz estavam se espalhando, um padrão como um círculo mágico. Ela abriu as palmas das mãos e obteve algo em suas mãos. E então, ela pegou uma coisa invisível. Do espaço onde não havia nada, parecia que ela poderia tirar algo.
E então, pelo padrão que parecia um círculo mágico, um tubo longo e grosso mostrava sua aparência.
Também parecia o cano de um canhão, mas a figura de todo o seu corpo não havia realmente aparecido. E então, a ponta que finalmente apareceu não era um cano de canhão.
Não era um canhão.
Na ponta não era um focinho para disparar balas, a ponta foi estreitada e afinando acentuadamente a um ponto. Era uma arma terrivelmente grande. Com um diâmetro de 30 centímetros e comprimento que pode chegar a um metro do que pode ser visto.
Aquela figura cheia de brilho frio e insensível parecia um enorme monumento que proclamava massacre e destruição. O comprimento de toda a arma era de quase três metros. A base extremamente grossa estava coberta por um tubo de aço ainda mais espesso; não era possível ver toda a forma. A parte por trás parecia até a arma de Gravel, um cilindro grande. E então a estrutura principal estava em grande parte projetada nas partes superior e inferior, todo o volume formando uma cruz.
Esse era o Armamento de Corrupção de Cross, [Crosshead (Ruin Cruciform)].
No instante em que Yurishia segurou Crosshead na mão, todas as especificações deste armamento de corrupção estavam fluindo para o cérebro de Yurishia.
“Eu entendo agora...... ele torceu o espaço, lá o canhão de partículas atingirá a distância zero junto com a onda de choque, é assim que funciona. É realmente uma arma desagradável."
Os olhos de Scarlet brilharam quando ela veio ao lado de Yurishia.
"Surpreendente! Portanto, este é o chamado Armamento de Corrupção. Se usarmos isso...
Suor frio escorreu pela bochecha de Yurishia.
“Infelizmente, parece que não pode ser tão fácil. O alcance dessa coisa é de apenas um metro.
"Haa!? A arma da especialista de longo alcance Yurishia é...!? Qual é o significado disso?!"
“É inútil, a menos que eu me aproximei do inimigo. Mas eu vencerei contanto que ele consiga acertar. O problema é como parar o movimento do inimigo..."
Scarlet sorriu com orgulho e abriu a tampa de suas cápsulas de mísseis. No interior, estavam cheios de mísseis recém-criados.
"Scarlet!?"
“Ehehe, a velocidade de criação de munição também está em um nível diferente! Vou parar o movimento delas, então decida isso de uma só vez!”
O rosto de Yurishia, que ficou surpreso por um momento, se transformou em um sorriso ousado.
"Obviamente. Para algo como o acaso, apenas uma vez é suficiente!"
Yurishia preparou o Crosshead e alterou a potência propulsora do Quadro Diferencial para o máximo. Ao mesmo tempo, uma grande quantidade de mísseis voou de Ares de Scarlet.
"Vocês duas podem ficar nessa gaiola de chamas e explosão!"
Explosões de mísseis ocorreram uma após a outra em torno de Gravel e Aldea. Aldea estava movendo seus seis escudos por todo o lugar sem parar, Gravel estava atirando nos mísseis com seu canhão de partículas, mas o número era demais. Os movimentos das duas foram completamente interrompidos.
“Yurishia! CONTINUE!"
"HAAAAAAAAAAAAA!"
Segurando o enorme Armamento da Corrupção, Yurishia voou em linha reta.
Dentro da explosão repetida, Aldea encarou Gravel e gritou.
"GravelNão posso aguentar mais do que isso!"
A boca de Gravel se afrouxou.
“Crescer tanto em tão pouco tempo. Que tipo de magia eles estão usando..."
Gravel suportou o impacto das explosões enquanto carregava sua arma com uma grande bala.
"Aqui vamos nós, Bullet!"
Da ponta da arma de Gravel, uma luz feroz surgiu em direção a Yurishia. O bombardeio de luz correu pelo céu para exterminar Yurishia.
O bombardeio atingiu Yurishia. No entanto, a Cruz que Yurishia levantou torceu o espaço na ponta, lançando a Bala de Gravel em quatro direções.
"O que!?"
O rosto de Gravel distorceu em choque.
Aldea levantou seu Labyrinth Cube para a frente entre Gravel e o Crosshead.
O Labyrinth Cube e a Crosshead colidiram, o espaço distorcido junto com uma onda de choque feroz. A capacidade do Labyrinth Cube, que controlava livremente o vetor de ataque inimigo com distorção espacial, estava se negando, com o espaço de Crosshead curvando.
"Aldea!? Não se force!
"Só isso não é grande coisa, ao invés disso, use essa chance-"
Yurishia apertou o gatilho na mão.
"Vá!!"
A munição dentro do cartucho estourou. Esse poder explosivo foi transformado em poder penetrante, o prego de aço estava disparando contra o escudo de Aldea enquanto espalhava faíscas. A cabeça cruzada tremeu com o impacto do tiro, partícula de calor e luz surgiu da entrada de ejeção.
E perfurou o Labyrinth Cube.
Os olhos de Aldea tremeram de choque.
O escudo que deveria absorver qualquer tipo de ataque se rompeu.
Mas, não acabou com isso.
Ao mesmo tempo em que atirou, uma quantidade de partículas que rivalizava com um canhão de partículas super grande foi disparada.
"HAGUHAAAAAAA-!"
Todos os seis escudos que formavam o Labyrinth Cube foram destruídos em pedaços. E então o poder daquele canhão de partículas perfurou o corpo de Aldea, que chegou até as costas de Gravel.
Ocorrendo uma explosão de luz e chama.
"......!!!"
--------------------------
--------------------------
--------------------------
--------------------------

Tradutor: Ascherit
Revisor: Ascherit