Masou Gakuen HxH | Vol 3 - Cap 5 (Parte 1)

 


HxH Vol 3 - Capítulo 5 (Parte 1) - Connective Hybrid (Connection Remodeling)

Capítulo 5 (Parte 1) - Connective Hybrid (Connection Remodeling)


Parte 1

“Aa… eu estou cansado. Quero entrar rapidamente no banho de aroma..."
Yurishia, que voltou do reconhecimento de Okinawa, chegou ao laboratório.
A localização atual de Ataraxia estava muito distante de Okinawa, era difícil explorar usando drones não tripulados. Lá, eles fizeram uso da velocidade do Cross e Yurishia foi direcionada para o escotismo. Ela foi até Okinawa à tarde, onde a visibilidade era boa, depois voltou quando já era noite.
"Então, Yurishia, e a situação em Okinawa?"
Kizuna levantou-se da cadeira depois de esperar muito tempo por Yurishia.
"Nossa, em tempos como este, não é bom, a menos que você expresse sua gratidão, sabe?"
Yurishia fez beicinho e reclamou.
"Desculpa. Err--, realmente foi de grande ajuda, Yurishia, ter ido lá por nós.”
“Ara, então você tem que me dar uma recompensa. Você pode lavar minhas costas no banho para mim?
"Iss...... isso fica para outra hora, por favor, dê o seu relatório."
"Ara, isso é uma promessa então ★"
Yurishia piscou para Kizuna e começou seu relatório.
“A frota inimiga que está parada em Okinawa são dois navios de classe de quinhentos metros e um navio de mil metros. Para armas mágicas, um total de vinte albatrozes e cerca de dez vikings.
Kizuna fez uma careta surpresa.
"Isso é tudo? Está certo?"
"Sim, não tem erro."
Se houvesse apenas tantas forças inimigas, não parecia difícil recuperar Okinawa, mas…….
“Além disso, existe uma atmosfera de pessoas morando lá. Bem, talvez seja apenas o pessoal da UA.”
Reiri cruzou os braços e ponderou.
“No que diz respeito a nós, também não podemos usar uma abordagem simples de força bruta... bom trabalho. Vá para casa e descanse."
Yurishia saudou levemente e se dirigiu para a entrada.
“Ah, vou acrescentar algo para o caso, a classe de mil metros é a que Gravel embarcou. Certamente esses dois estão em Okinawa."
Deixando essas palavras para trás, Yurishia saiu do laboratório.
O silêncio dominou o espaço entre Reiri, Kei e Kizuna, que foram deixados para trás.
E então, o som das batidas no teclado de Kei começou a ser audível reservadamente.
{Embora a perspectiva do Connective Hybrid não seja clara como essa, a chance de vitória, mesmo se lutarmos contra eles novamente, é pequena. Devemos evitar conflitos.}
Reiri acenou com a cabeça em direção à linha de letras que corriam pela janela diante de seus olhos.
"Quero informações da UA, mas...... o risco é alto."
"Não, espere um segundo."
Kizuna parou quando a atmosfera pesou.
“O objetivo desses caras era Aine. Mesmo se escaparmos daqui, eles certamente virão nos atacar novamente. Na próxima vez que recebermos o ataque, não há dúvida de que Ataraxia receberá danos ainda mais do que antes. ”
"......Você tem algum tipo de idéia, Kizuna?"
“Temos que lançar um ataque surpresa do nosso lado. Também temos que fazê-lo o mais cedo possível. Por exemplo, em algum momento como amanhã.
"O que?"
Antes que Reiri pudesse protestar, Kizuna continuou sua história.
"Ataraxia ficará aqui. Apenas Amaterasu e Masters irão. Se fizermos isso, não seremos notados pelo inimigo, também devemos ser capazes de impedir o dano à cidade e às pessoas no mínimo.”
{No entanto, também existe a possibilidade de uma grande força estar escondida do outro lado da entrada.}
“Certamente existe essa possibilidade. É por isso que apenas os Heart Hybrid Gear se infiltrarão secretamente para selar a entrada primeiro. Só depois disso esmagaremos as armas mágicas e o navio de guerra.
“Certamente, se a conexão com a UA for cortada, não haverá preocupação com reforços inimigos, e eles também não serão capazes de reabastecer o poder mágico da frota daqui. Podemos lidar com a frota e armas mágicas assim, o que você fará sobre Gravel e Aldea?"
Kizuna ficou sem palavras.
Ele não tinha confiança.

Mas--,
Os rostos de Yurishia e Scarlet surgiram em sua cabeça. E também as figuras daquelas duas quando ainda estavam em sincronia, uma coisa que Kizuna nunca tinha visto antes.
"Sabemos que tipo de armamento de corrupção Yurishia tem?"
{Podemos principalmente prever isso. Se calcularmos a energia do Climax Hybrid, além do Connective Hybrid, provavelmente até a arma de Gravel e de Aldea pode ser destruída.}
Kizuna se resolveu.
"Farei algo sobre o Connective Hybrid."
"Você tem alguma chance?"
Honestamente, nenhuma.
No entanto, se ele pudesse resolver...
Ele poderia proteger Aine.
E então, ele seria capaz de fazer Yurishia e Scarlet conversarem uma com a outra com um sorriso.
"Eu tenho."
Reiri sorriu amplamente.
"Então, tente."
"Sim. Mas tenho um pedido para isso. ”
{Faremos o que pudermos. Diga o que quiser.}
"Isso é--"

Parte 2

"Kizuna--!"
Scarlet correu para ele enquanto acenava com a mão do outro lado da rua. Ela estava bonita, vestindo camisa branca e minissaia jeans. Ela também usava um cardigan vermelho de verão.
*(N/T: Um "Cardigan" é tipo um casaco, se eu estiver errado me corrijam nos comentários)*
Kizuna levantou levemente a mão em resposta. Kizuna estava vestindo uma camiseta branca e jeans. Ele estava vestindo uma camisa preta de manga por cima.
Hoje era dia de semana, mas um dia de folga especial foi dado a Amaterasu e as Masters. Era por isso que eles podiam relaxar descaradamente enquanto a escola continuava. Ontem à noite, Kizuna a convidou para sairem juntos pelo telefone e combinou de se encontrar na estação mais próxima do dormitório.
"Desculpa, eu fiz você wa--"
A expressão de Scarlet ficou nublada. Isso porque ela podia ver que uma mulher de óculos estava atrás de Kizuna. Ela usava uma blusa que era como um maiô com calças de cintura baixa e justa. O corpo de 'dinamite' foi exibido ainda mais sexy.
――Ei, espera! Por que Yurishia está aqui!? ”
Tirando os óculos escuros, Yurishia dirigiu um olhar descontente para Scarlet.
"Essa é a minha fala. Kizuna, o que você está planejando com isso?”
Kizuna conversou com Yurishia e Scarlet ao mesmo tempo.
“Estou pensando em nós três sairmos juntos. Veja, antes disso, houve o ataque de Gravel no meio e foi interrompido, certo?"
“Não faça piada! Não ficarei junto com Yurishia. Eu estou indo para casa!"
Scarlet virou as costas e ela voltaria pelo caminho de onde veio.
- Você acha que eu vou deixar você ir para casa aqui!
“Ah, não tem o que fazer. Então, Yurishia. Que tal irmos a um encontro só nós dois? Seu Hybrid Count também está baixo, por isso também precisamos fazer o Heart Hybrid.”
"Qu-!?"
As pernas de Scarlet pararam.
"Ara, estou muito feliz por ser convidada por você, Kizuna."
Yurishia chegou perto do corpo de Kizuna até que seu peito quase o tocou.
“Pensando bem, eu também não fiz o Climax Hybrid com Yurishia até agora. Eu acho que não vai ser ruim, mesmo se tentarmos testá-lo. Se conseguirmos, sua pontuação de abatimento certamente também aumentará muito. ”
"Fufu-, o único que eu quero abater é apenas Kizuna, você sabe?"
"Kuh! Eu também vou!"
"Que? É melhor uma criança não aparecer, sabe? A partir de agora é a hora dos adultos, afinal.”
"Eu tenho dezesseis anos de idade! Não sou mais criança. Você mesmo não parece uma estudante do ensino médio. Você não tem realmente 27 anos?”
"Então, de qualquer maneira, vamos pegar o metrô subterrâneo primeiro para ir para as instalações comerciais."
"Metrô? Em vez de usar isso, vou chamar um carro agora."
Yurishia tentou ligar para um táxi e tirou o smartphone da bolsa.
"Aah não...... não podemos usar um táxi hoje?"
Kizuna parou Yurishia com uma cara perturbada.
Scarlet pegou a mão de Kizuna e começou a descer a escada em direção ao metrô.
“De jeito nenhum, apenas não, é por isso que os ricos são tão irritantes. Vamos apenas usar o mêtro."
"Que há com você. Mesmo que eu só queira viajar confortavelmente."
Yurishia também desceu as escadas enquanto reclamava. Vinte metros abaixo, eles chegaram à plataforma do metrô.
“Está realmente vazio, não está? Não há ninguém aqui além de nós."
Era exatamente como Scarlet disse que não havia uma única alma na plataforma.
“Hoje é a tarde de um dia de semana. Isso não é apenas usual?"
"Eu acho que, mesmo nós geralmente estamos em aula."
Enquanto conversavam, o trem subterrâneo chegou a plataforma. Eles também não podiam ver ninguém dentro do trem.
"Por alguma razão, isso parece um desperdício inútil de energia."
Scarlet falou espantada e embarcou no metrô.
Este trem estava na linha do cinturão que percorria a circunferência externa de Ataraxia. Deveria estar lotado quando chegasse a hora de ir para o trabalho e a escola, mas agora estava completamente vazio.
"É como se tivéssemos reservado."
Yurishia sentou-se no lado esquerdo de Kizuna e ela naturalmente colocou a mão no joelho de Kizuna.
"Ei-...... Yurishia."
“Hum? Que foi?"
Ela sorriu para Kizuna, que estava estreitando os olhos. Mesmo durante essa troca, a mão direita de Yurishia estava acariciando a coxa de Kizuna. A mão dela estava rastejando carinhosamente, de cima da coxa até a parte interna. Sua mão estava subindo pouco a pouco, fazendo uma quase-falta bastante perigosa.
“Wa, espera! Que coisas indecentes você está fazendo em um lugar público como este!"
Scarlet gritou com raiva, com um rosto vermelho de raiva e vergonha.
"Não está bem? Não há ninguém em nenhum lugar, esse lugar público de que você está falando.”
Até onde os olhos podiam ver, não havia sombra de uma pessoa nem no outro trem.
"Isso, isso pode ser verdade, mas...... espere, eu estou bem aqui!"
“Seu rosto fica realmente vermelho. Se você é assim, é impossível fazer o Heart Hybrid, sabe?"
“Você não sabe de nada! Da próxima vez que a mulher Gravel voltar, serei eu quem a derrotará. Vou me vingar do que ela fez com minhas companheiras, para que você não interfira. Afinal, você já tirou muitas conquistas de nós!”
Yurishia estava sorrindo como sempre. Mas, para Kizuna, sua expressão parecia um pouco nublada.
“Para você... isso é impossível. Da próxima vez, também estarei equipada com o Armamento de Corrupção, então deixe a armadura mágica do inimigo para mim.”
"Essa sua atitude, olhando para outras pessoas assim, eu...!?"
"UOO!?"
O metrô parou de repente. Seus corpos desabaram na direção de deslocamento do trem enquanto ainda estavam sentados. O corpo de Yurishia inclinou-se sobre Kizuna devido à lei da inércia. O equilíbrio de Scarlet desmoronou e ela caiu no chão, e assim continuou deslizando no chão.
E então houve um som de bater, antes que a iluminação desaparecesse. O interior do trem estava envolto em escuridão.
"Isso não é...... algo normal, não é?"
Yurishia sussurrou com uma voz calma.
A luz vermelha para uso de emergência dentro do trem acendeu. Ao mesmo tempo, os papéis eletrônicos que foram pendurados para publicidade mudaram para avisos de uma só vez.
{Anúncio de aviso de ataque aéreo. O trem agora está parado no caminho. Este lugar agora se tornou um abrigo, por isso é seguro. Por favor, aja com calma.}
O texto fluiu para o papel eletrônico e eles puderam ouvir a voz sintética do locutor pelo alto-falante.
O toque do smartphone de Kizuna tocou.
{Kizuna, você pode me ouvir?}
“Nee-chan! O que anda acontecendo?"
{Gravel está vindo para atacar novamente. Infelizmente, a iniciativa foi tirada de nós.}
Yurishia aproximou seu corpo de Kizuna e conversou com o smartphone.
“Comandante, estamos trancados dentro do metrô. Peço desculpas, mas destruirei o trem. Dependendo da situação, também posso abrir um buraco no teto."
{Espere Yurishia, você está junto agora com Kizuna?}
"Sim. Além disso, Scarlet também está aqui."
{O que? Entendo... é isso que eles chamam de destino... pessoal, vão para a parte traseira do trem agora.}
O rosto de Kizuna fez uma careta.
“Haa? Não há tempo para ser despreocupado agora! Nós temos que--"
{Não me faça dizer a mesma coisa duas vezes!}
Kizuna e as outras, relutantemente, passaram de ônibus em ônibus e chegaram até a parte mais traseira da conexão. Diferente de outros mêtros, a porta era feita de aço sólido e também não havia janela.
Kizuna encarou o smartphone e perguntou.
"O que é isso? Este não é um mêtro normal?"
{Este é um equipamento novo que o Departamento de P&D da Ataraxia desenvolveu em absoluto sigilo. É um trem especial para enviá-lo ao laboratório, mas devido a alguns erros vocês também estão andando de trem.}
“Ah, é por isso que não há mais ninguém andando neste trem! Não é à toa que pensei que algo estava estranho.
Scarlet falou em entendimento.
{É uma coincidência, mas isso é sorte também. Estou abrindo a porta daqui agora.}
Ao mesmo tempo em que Reiri terminou de falar, a luz da parte da fechadura brilhou e a porta começou a se abrir.
Yurishia colocou os dedos nos lábios e franziu as sobrancelhas.
"Novos equipamentos que você diz, eu me pergunto se é uma arma pesada poderosa ou algo assim?"
“Ou então uma nova opção para o Heart Hybrid Gear? Bem, está tudo bem! Eu serei o única a usá-lo! Porque eu sou o ás das Masters...... afinal...... tudo? ”
"O que...... o que é isso?"
Com base no que viram, não havia nada que parecesse ser uma arma dentro do vagão especial.
“Esta é uma sala de experimentos ou algo assim? Onde está o novo equipamento?"
Os três entraram no vagão e verificaram o interior.
A sala parecia apenas uma sala de experimentos ou uma instalação médica. Tinha paredes e piso brancos. Peças que pareciam dispositivos com painel de controle foram instaladas aqui e ali, vários cabos foram conectados a cada dispositivo.
No centro, havia algo como uma cápsula com a parte superior cortada. Tinha uma silhueta levemente curvada, também havia vapor subindo do líquido derramado dentro dela, também parecia uma banheira, dependendo de como se via. O tamanho era grande, com o comprimento que uma pessoa que entrava nela podia se deitar confortavelmente, a largura também tornava possível a alguém abrir os dois braços.
Uma almofada estava estendida na frente dela. Quando ele tentou tocar, a superfície era lisa e fácil de deslizar, parecia que seu interior estava cheio de ar.
Scarlet avançou curiosamente dentro do vagão. O outro lado da cápsula tornou-se um passo mais alto, uma cama branca pura foi instalada lá.
“Tem até uma cama dentro...! Este é um quarto para dormir. É realmente uma classe alta. ”
A voz de Reiri ressoou no smartphone como se fosse interromper a voz de Scarlet.
{Errado. Este vagão é um novo equipamento desenvolvido recentemente, o [banheiro especial provisório tipo móvel, o segundo modelo].}
"Ha?"
Os três pesaram o significado das palavras de Reiri.
“O que... err, banheiro? Espere, você quer dizer banheiro?”
*(N/T: A palavra "Banheiro" na segunda vez é dita em inglês)*
Yurishia perguntou com um sorriso apertado.
{Certo...}
“Então, Nee-chan. Como esse equipamento pode ser útil na situação atual?”
{Esta é uma instalação para a realização do Connective Hybrid.}
A expressão de Yurishia ficou cada vez mais confusa do que ela queria dizer.
"Comandante...... por que um banheiro foi criado para fazer o Connective Hybrid?"
{Existem muitas variáveis ​​desconhecidas no Connective Hybrid. Para aumentar a taxa de sucesso, mesmo que um pouco, o resultado de todos os métodos que investigamos é esse banheiro especial provisório do tipo em movimento, o segundo modelo.}
"Então, o que você está nos dizendo para fazer aqui?"
{O manual foi preparado em cada dispositivo; basta seguir o conteúdo. Até você terminar o Connective Hybrid, as outras da Amaterasu e Masters ganharão seu tempo. Durante esse tempo, vocês precisam fazer sucesso o Connective Hybrid. Saiam do vagão logo após o sucesso. Então extermine o inimigo!}
A transmissão foi cortada naquele final. Uma janela flutuante apareceu dentro do vagão em troca. O procedimento do Connective Hybrid foi escrito lá.
"O que, o que? Etapa 1, entre na cápsula exclusiva e aqueça o corpo, melhorando o fluxo sanguíneo? Em outras palavras, está nos dizendo para entrar neste líquido?"
Kizuna apontou para a cápsula que estava cheia de água quente.
Yurishia pegou o remédio alinhado na prateleira e leu a janela flutuando na frente dela.
“Há o passo 2 aqui. Livre-se do excesso de resíduos na superfície do corpo...... então está nos dizendo para lavar o corpo. No caso de você não ter sucesso até esse momento, vá para a etapa 3, como diz.”
Scarlet olhou para a janela flutuando acima.
“Etapa 3. Esfregue o medicamento especial no corpo, dando prazer um ao outro mutuamente. Este medicamento tem a função de misturar-se com mais de dois tipos de partículas de luz geradas nos casos do Heart Hybrid e Climax Hybrid, e depois se infiltra no corpo.”
Scarlet parou em suas palavras por um momento e franziu as sobrancelhas.
"Err-, o método específico de cada passo é ficar... nu, completamente nu, estimulando a outra parte... obter prazer é preferível... QUE CARALHOOOOSSS É ISSOOOOOO!?"
Scarlet gritou.
--------------------------
--------------------------
--------------------------
--------------------------

Tradutor: Ascherit
Revisor: Ascherit