Masou Gakuen HxH | Vol 2 - Cap 1 (Parte 2)

 


HxH Vol 2 Capítulo 1 (Parte 2) - Desordem da moral pública, é a desordem do coração

Capítulo 1 (Parte 2) - Desordem da moral pública, é a desordem do coração


O que estava esperando Kizuna e Himekawa, que retornavam à sala de aula, eram os olhares curiosos de todos os seus colegas de classe.

"Ei... Himekawa-san, é verdade que vocês dois entraram no banho juntos à meia-noite!?"
"Eeh-!? Mesmo sendo membro do comitê de moral pública? Incriveelll!”
“Não é erótico se lavar no banheiro? Ele, um garoto que...... ”
"O que você estava fazendo dentro do quarto de Hida-kun até de manhã-?"
“Era no quarto de Himekawa-san, eu acho... De manhã, os dois tomaram banho juntos antes de ir para a escola."
Além disso, vários enfeites foram adicionados a ele.
Os estudantes que estavam cheios de interesse não eram apenas do primeiro grupo do segundo ano de Kizuna. Na janela que dava para o corredor, estudantes de outras turmas estavam agrupados. A partir daí, olhares cheios de ressentimento e intenção de matar estavam perfurando o corpo de Kizuna. Principalmente dos meninos.
“Todo mundo... Por favor, parem isso. Tudo isso são mentiras, total absurdo!
Himekawa negou completamente todos esses rumores. No entanto, ela ficou muito envergonhada com as reações dos colegas de classe.
'......Eu também tenho que cooperar para provar minha inocência.'
Kizuna levantou-se da cadeira e foi em direção à multidão que cercava Himekawa.
“Ei pessoal. É exatamente como Himekawa disse. Todos esses são apenas rumores infundados. Não há nenhuma maneira de estarmos fazendo algo assim.”
No entanto, os olhares duvidosos das meninas da turma estavam se reunindo em Kizuna de uma só vez.
"Não, mas...... você é o Eros."
"Sim, ele pode realmente fazer isso...... ele é o Eros depois de tudo."
"Pelo contrário, é mais estranho se ele realmente não fez isso...... é o Eros, afinal."
Apenas Esperaaaaaa!
"N-Não, todo mundo, espera......"
Himekawa olhou para ele com um olhar terrivel.
“Hida-kun, por favor, vá para o outro lugar. Se você interferir, mesmo algo verdadeiro não será acreditado.”
Isso não foi muito cruel?
No entanto, a realidade resultou assim, então ele não conseguiu dizer nada.
“Ei, Kizuna. Será que você tem um tempinho?"
Uma loira de olhos azuis, uma garota bonita chamava por ele. Seu corpo de dinamite era como se tivesse saído diretamente da gravura internacional. Apenas caminhando normalmente, os seios embrulhados dentro do uniforme tremiam, um tamanho absurdo de busto.
Uma dos Amaterasu, a portadora do Heart Hybrid Gear [Cross], Yurishia Farandole.
"Yurishia, é algo...... guhah...... ka!!"
O colarinho foi agarrado e ele foi arrastado até o assento.
“Espera…… Yu-Yurishia……  Doloroso……!”
Ele foi obrigado a sentar em sua própria cadeira como se estivesse sendo jogado nela.
"O que você estava fazendo-......!?"
Yurishia, que estava imponente na frente dele, estava sorrindo...... mas seus olhos não estavam sorrindo.
De todo o seu corpo, a aura estava subindo lentamente......
“Ouvi dizer que você entrou no banho junto com Hayuru, o que foi isso? Me conte os detalhes?"
A-Assustadora!
O sorriso de Yurishia era assustador!
“Se acalme Yurishia. Isso é um mal entendido. Não é bem assim..."
"Então, vocês dois não entraram no banho juntos?"
Depois de fazer uma careta aliviada, Yurishia sentou-se atrás de Kizuna.
Enquanto sorria alegremente, ela pegou uma caneta para uso no painel de toque do estojo.
"Uu...... em outras palavras, nós não entramos no banho..... foi por acaso que nos encontramos no vestiário."
Juntamente com esse som de destruição, a caneta na mão de Yurishia foi quebrada.
"Hmmm--, isso é tão ♪"
"Isso, é assim que foi, ahaha......"
Que força de preensão!
Isso era muito ruim, ele estava estranhamente suando.
"Então, como pode ser que vocês se encontrem por acaso no vestiário do banheiro público, eu me pergunto se vocês podem mostrar para mim-"
Enquanto tirava a caneta de reposição do estojo, Yurishia mostrou um sorriso elegante.
"Não, isso é...... isso......"
Por acaso, se ele errasse sua resposta aqui, ele seria morto neste lugar?
Um sentimento de terror invadiu as costas de Kizuna.
“A comandante não contou a Hayuru sobre o momento em que Kizuna usaria o banho público. E então, Hayuru, que chegou tarde em casa, esbarrou com Kizuna lá.”
Sem sequer olhar para Yurishia, Aine deslizou calmamente em algumas palavras sobre a circunstância.
"Bem, eu também estava presente na cena real."
“Hee... então, Aine, você não está incomodada? Esse foi um apelo nu, sabe? Você não está pensando que Kizuna pode ser tentado?”
Aine lançou um olhar para Kizuna.
"Não particularmente. Essa coisa ontem foi simplesmente um acidente. Era apenas Hayuru dançando nua por sua própria vontade.
Yurishia olhou para Aine com olhos duvidosos.
-Você é muito composta, não é, Aine.
"Porque...... Kizuna, ele me disse..... que ele assumirá a responsabilidade."
*beki-* junto com aquele som de destruição, a segunda caneta de Yurishia foi quebrada.

"Kizuna...... o significado do que ela disse agora, você pode me dar uma explicação que eu possa entender?"
As sobrancelhas levantadas e o brilho frio dos olhos que estavam em proporção inversa com o sorriso nos lábios capturavam Kizuna.
'Uooo, o rosto zangado de uma mulher bonita é incrivelmente assustador!'
Yurishia foi a ex-ás das [Masters].
Masters era como a Amaterasu do Japão, a equipe de Heart Hybrid Gear da América. Antes do 2° Conflito com a UA, ela chegou a Ataraxia devido à estratégia conjunta da América com o Japão. E desde então, ela estava lutando até agora como membro da Amaterasu.
Ela havia abatido mais de trezentas armas mágicas, mesmo agora ela era a super ás do mundo com registro que ainda estava sendo atualizado.
Se ele fosse encarado por essa pessoa, não era exagero dizer que era o fim de sua vida.
Mas, por que ele estava sendo condenado tanto por Yurishia?
“N-Não! Mesmo se eu dissesse que assumiria a responsabilidade, era sobre um aconselhamento de vida! Esse era o absurdo habitual de Aine! Não é verdade, Aine...? ”
Aine se afastou do miasma preto enlameado ao seu redor, ela também olhou para ele com olhos penetrantes.
Essa garota…… -O que, o que havia com esse olhar amaldiçoado!?
Forçada a um impasse de três vias com Kizuna em uma situação que o deixou encolhido de medo, uma salvação mal o alcançou.
“Yoo-. Gente, sentem-se nos seus lugares...
Sakisaka-sensei entrou na sala de aula como sempre com sua camiseta vermelha.
"Então estamos começando a aula..... espera, qual é o assunto novo?"
Sakisaka-sensei estava agitada como de costume.
De qualquer forma, ele foi salvo.
Fingindo não notar a aura sombria das duas garotas, ele carregou os dados da turma.
Nesse momento, o conteúdo da classe foi exibido no monitor. Esta era a geografia atual, ou seja, a geografia e a estrutura do Megafloat Japan, etc... Essa classe ensinava o conhecimento fundamental. Em relação à situação mundial e aos megafloats dos outros países, também, se obtivessem novas informações, essas informações seriam refletidas imediatamente no material didático.
“Ah, sim, sim, geografia não é? Embora eu diga, até o mapa mundial está faltando utilidade no momento...
A parede em frente à sala de aula se tornou uma tela usando toda a superfície. Lá, os megafloats de cada país do mundo foram projetados.
“A forma atual dos países agora é essa. Francamente, não sabemos completamente qual país está em qual mar no momento. Bem, poderíamos encontrá-los inesperadamente por acaso...
Cada país tinha várias suas formas e tamanhos.
O Megafloat do Japão tinha uma forma longa e esbelta; era vagamente fotografado como o arquipélago do Japão. Na realidade, o megafloat de cada região estava ligado em uma linha igual à sua posição no antigo Japão.
E então, mesmo entre os megafloats de cada país, os de tamanho conspícuo eram a Rússia e depois a América. Se fosse apenas tamanho, a Rússia venceria, mas o que era surpreendente nos Estados Unidos era que a costa leste e oeste dos Estados Unidos tinham um megafloat cada.
O Megafloat parecia ter o dobro do tamanho do Japão, além disso, havia dois deles.
Kizuna estava olhando distraidamente para a forma de Megafloat West USA (Oeste dos EUA). Parecia um submarino enorme e aerodinâmico.
“O que o Japão provavelmente encontrará pode ser o oeste dos EUA, eu acho- eles estão no Oceano Pacífico. O megafloat está ligado a uma função submersa, parece que ele pode se mover embaixo da água como um submarino, você sabe... mas não sei ao certo."
Foi uma lição branda, como sempre.
No segundo ano, a primeira turma foi a principal classe do departamento de combate, mas de modo algum essa classe estava apenas treinando em combate.
Literatura japonesa e clássica moderna, matemática e química, história e geografia, educação geral também foram ensinadas adequadamente aqui. Só que não havia professor em período integral para cada um desses currículos, quase todas as lições foram dadas pela professora Sakisaka Saki.
O que tornou isso possível foi porque a aula foi transformada em dados e, fundamentalmente, a professora só precisava executar o programa.
Obviamente, eles empregaram professores em tempo integral sobre o currículo com alta especialização como arte ou música. No entanto, o número de professores era pequeno em contraste com o número de alunos. Por esse motivo, os professores não participaram da administração dos alunos ou da orientação cívica fora da sala de aula. Portanto, era necessária uma gestão de controle independente dos alunos.
O comitê de moral pública ao qual Himekawa pertencia também era um deles, para proteger a moral pública e a ordem de Ataraxia, eles trabalhavam dia e noite.
'Acho que é louvável nesse caso, mas...'.
Com um olhar de canto, Kizuna deu uma olhada no rosto de Himekawa pelo lado.
Como esperado, ela não parecia cansada...
Ele lembrou do que Reiri havia dito a ela agora a pouco, enquanto olhava para o perfil lateral de Himekawa.
{Quando você planeja fazer o Heart Hybrid com o Kizuna?}
Certamente, o restante do Hybrid de Himekawa era pequeno.
Se o inimigo aparecesse, ela poderia encontrar uma experiência perigosa, como Yurishia antes disso, onde seu Hybird Count ficou vazio no meio da batalha.
Mesmo se ele estivesse esperando, não havia como Himekawa se motivar a fazer isso.
"Eu tenho que fazer alguma coisa."
No entanto, Himekawa era muito exigente, ela não pensava nele favoravelmente.
Primeiro, ele tem que obter a confiança de Himekawa.
A fim de fazer isso--.
"O trabalho do comitê de moral pública?"
Himekawa o encarou com uma expressão complicada.
"Sim, eu quero ajudar."
Depois da escola, Kizuna chegou à sala de orientação dos alunos e solicitou Himekawa.
Foi uma sorte que ninguém estivesse dentro da sala, exceto Himekawa. Graças a isso, ele poderia conversar sem reservas.
Himekawa cruzou os braços e fez uma cara complicada.
“Eu não sei o que você está pensando, mas você entende sua própria posição? Ninguém vai consentir que você entre no lado de supervisão."
"É por isso. Não estou fazendo coisas eróticas por vontade própria, é isso que quero provar.”
Kizuna apelou desesperadamente a Himekawa.
“Quero que todos entendam que o que estou fazendo é devido à missão, eu próprio sou um ser humano adequado. Se eu fizer isso, não terei nenhum peso na consciência ao fazer Heart Hybrid, nem mesmo Himekawa, você não sentirá inferioridade em relação a todos com esse direito?”
Himekawa mostrou um rosto surpreso.
"Você está pensando em mim?"
“Mesmo eu não faço tudo isso porque gosto, mas entendo que no final Himekawa se sente envergonhada por minha culpa. É por isso que quero ajudar, mesmo que um pouco.
No entanto, Himekawa estava olhando para Kizuna como se o estivesse avaliando com uma expressão duvidosa.
"......"
Depois de refletir um pouco,
"Eu entendo, tudo bem então."
"Sério!?"
Kizuna levantou uma voz alegre.
"Sim. Mas também determinarei que tipo de pessoa é Hida-kun, através deste trabalho como comitê de moral pública.”
"Obrigado. Cuide de mim então."
"Sim, eu também. Por favor cuide de mim."
Depois de dizer isso, Himekawa de repente sorriu gentilmente.
Aquele rosto sorridente de Himekawa era irracionalmente adorável.
Kizuna sentiu como se tivesse recebido um ataque surpresa.
Aquele sorriso era gracioso, gentil, suave como a luz do sol da primavera, um sorriso caloroso.
Naquele sorriso, nem um pouco de sua habitual atmosfera severa pôde ser sentida.
"Algo está errado?"
"Ah não. Sou só eu quem deve dizer, cuide de mim!
Kizuna abaixou a cabeça rapidamente para esconder o rosto avermelhado.
--------------------------
--------------------------
--------------------------
--------------------------
Tradutor: Ascherit
Revisor: Ascherit